How to access a Shared Mailbox

Here are a couple of guides on how to access and use shared mailboxes:

Open and use a shared mailbox in Outlook (microsoft.com) on a Computer and Mobile Devices

Add a shared mailbox to Outlook mobile – Microsoft Support

Open and use a shared mailbox in Outlook on the web (microsoft.com)